中国自动化学会专家咨询工作委员会指定宣传媒体
免费注册 登录 广告服务 | 客服中心
您现在所在的是:

工控英语角

抖音 西门子减速电机 德嘉 台达 英威腾 泓格论坛 西门子 我和LOGO!有个约会 FLIR红外热像论坛 【有奖活动】英威腾 “Ni美国国家仪器 “PLC发展趋势大讨论”活动圆满结束 cc-link图文征集活动 西门子SMART LINE V3
工控论坛首页 工控英语角 → 浏览主题: 大神帮忙看看我这句话翻译的对不对?帮我美化下吧
发表新帖 回复该主题
回帖:15个,阅读:705 [上一页] [1] [2] [下一页]
* 帖子主题:

大神帮忙看看我这句话翻译的对不对?帮我美化下吧

分享到
6322
冬立自动化
文章数:160
年度积分:314
历史总积分:6322
注册时间:2013/5/30
发站内信
2017国庆活动(三)
发表于:2017/3/27 10:31:48
#10楼
表情都是人才
专注于旋转编码器研发、生产  www.shdongli.cn
2351
VickyReal
文章数:938
年度积分:50
历史总积分:2351
注册时间:2016/9/21
发站内信
发表于:2017/3/27 13:36:48
#11楼
回复 #10楼 冬立自动化
哈哈,用我的中式英语娱乐了一下,表情
847
变量请用_线
文章数:261
年度积分:146
历史总积分:847
注册时间:2018/12/30
发站内信
发表于:2019/1/26 9:52:03
#12楼
娱乐娱乐,哈哈
4111
965528555
文章数:508
年度积分:245
历史总积分:4111
注册时间:2009/9/7
发站内信
三菱电机活动(三)
发表于:2019/1/26 14:06:45
#13楼
scan the QR code, you will have all the industrial control information, excluding pregnancy.

我觉得图片中的中文感觉非常不顺畅
“扫一扫。。。但扫一扫。。。”怎么念怎么别扭
847
变量请用_线
文章数:261
年度积分:146
历史总积分:847
注册时间:2018/12/30
发站内信
发表于:2019/6/22 10:12:22
#14楼
回复 #13楼 965528555
excluding pregnancy 就有点厉害了
14955
kazefsh
文章数:6160
年度积分:471
历史总积分:14955
注册时间:2013/2/5
发站内信
发表于:2019/6/23 18:35:37
#15楼
一般不是要把怀孕梗转换成当地的相关的事情吗
工控学堂推荐视频:

关于我们 | 联系我们 | 广告服务 | 本站动态 | 友情链接 | 法律声明 | 非法和不良信息举报

工控网客服热线:0755-86369299
版权所有 中华工控网 Copyright©2020 Gkong.com, All Rights Reserved

124.8